Pokud spáchal tři vraždy, tak máme důvody věřit, že je to stejný člověk, co se teď zaměří na Javier Leóna.
Ako je poèinio tri ubistva, imamo razloga da verujemo da mu je sada meta Havier Leon.
Máme důvod věřit, že je stále naživu.
Imamo razloga da verujemo da je još živa.
Snažil jsem se věřit, že je to vrozené... a že s tím nemůžu nic dělat, ale tak to není.
Веровао сам да сам се такав родио. То нисам могао да мењам, али нисам баш тако лош.
Velmi by mě potěšilo, kdybych to věděl, no ale místo toho jsem se rozhodl věřit, že je tam nahoře.
Utešilo bi me kad bih znao za sigurno, ali... umesto toga, izabrao sam da verujem da je gore.
Chtěl věřit, že je dostal za to, jak je chytrej.
On je želeo da veruje da je Teamsters... dao njemu sav taj jebeni novac jer je pametan.
Jak můžeš věřit, že je chrám zničen... nechceš přeci ohrozit náš plán?
Како сте могли да поверујете да уништавање замка... неће угрозити наш план?
Těžko věřit, že je to ten samej kluk.
Nevjerojatno da je to isti tip.
Proč mám věřit, že je to kosmická loď?
Zašto bih vam vjerovao da je to svemirski brod?
Hele, možná ty budeš mít hlavu v písku a věřit, že je naživu, ale já najdu toho, kdo jí to provedl.
Ti možeš poricati i vjerovati da je živa ali ja æu naæi tko joj je ovo napravio.
Nechce se mi věřit že je to jen jeden případ.
Ne mogu da verujem da je sve ovo samo jedan sluèaj.
Třeba že se snažíš věřit, že je šílená, abys nemusel čelit mnohem pravděpodobnější možnosti, že s tebou taky nechce chodit?
Da ti misliš da je ona luda kako se ne bi morao suoèiti sa moguænošæu da ni ona ne želi biti u vezi sa tobom.
Máme důvod věřit, že je pořád na svobodě a má další 4 jaderné bomby.
Verujemo da još ima èetiri nuklearne bombe.
Musím věřit, že je to možné.
Moram vjerovati da je to moguæe.
Vím, jak moc chceš věřit, že je to tvá sestra, ale je to Mord-Sitha.
Znam koliko želiš da veruješ da ti je ona sestra, ali ona je a Mord-Sith.
Musím věřit, že je tu jiná cesta.
Moram da verujem da postoji drugi nacin.
Nicméně, nemohu jednoduše vystačit s vaším alibi a věřit, že je Ip Man nevinný.
Meðutim, ne mogu samo uzeti Vaš alibi i povjerovati da je Jip Men nevin.
Protože jsem tady pro tebe byl, když se k tobě ostatní otočili zády, a odmítám věřit, že je to kvůli mé knize.
Jer ja sam bio uz tebe kad nitko drugo nije i odbijam vjerovati da je zbog moje knjige.
Jestli chceš věřit, že je to normální, tak prosím.
Želiš vjerovati da je to normalno, onda samo izvoli.
Ne, když budou věřit, že je za vším Frank.
Neæe ako saznaju da je to bio Frenk.
Nechtělo se mi věřit, že je to pravda.
Teško je povjerovati da je to stvarno.
Jestli chci věřit, že je ptákem sedícím na našem parapetě, nebo motýlem, který mi sedí na ramenu, nebo zkurvená žába, která...
Ako želim da verujem da je to ptica, koja je sletela na naš prozor, ili leptir koji je sleteo na moje rame, ili žaba da...
Zabijte pro mě toho muže a já budu věřit, že je váš zájem o naši organizaci ryzí.
Ubiti ovog čovjeka za mene, a ja ću vjerovati vaš interes u našoj organizaciji originalan.
Nechápu, jak někomu, jako jsi ty, můžou věřit, že je Beth.
Ne vidim kako je neko poput tebe može zameniti.
Celé léto jsi mě nutil věřit, že je Daniel v nebezpečí.
Dopustio si da verujem kako je Daniel u opasnosti.
A mám dobrý důvod věřit, že je to někdo, koho dobře znáte.
Imam dobar razlog da verujem da je to neko koga dobro poznaješ.
Když vás nechám jít do terénu a vy na něj objevíte nějaké usvědčující informace, nemám žádný důvod věřit, že je nezadržíte.
Ako te pustim i otkriješ inkriminišuæe stvari o njemu, nemam razloga da verujem da ih neæeš kriti.
Will Graham opravdu chce věřit, že je Hannibal Lecter Chesapeacký rozparovač.
Vil Graham jako želi verovati da je Hanibal Lecter Trbosek iz Chesapeakea.
Vážně mě donutila věřit, že je Sebastian Blood zločinný vůdce, a málem jsem jí uvěřil jen proto, že je to Laurel.
Stvarno me je naterala da mislim da je Sebastijan Blad kriminalni genije i jedini razlog sto sam verovao je zato sto je to rekla Lorel.
A teď, najednou máme věřit, že je čarodějnice?
A sada odjednom treba da verujemo da je veštica?
Odmítala věřit, že je to pravda?
Odbijaš da poveruješ da je istina?
Proč by nás nechala tak dlouho věřit, že je mrtvá, i kdyby nás chránila?
Zašto je ostavila da vjerujemo tako dugo da je mrtva, èak i ako nas je štitila?
Ne, odmítám věřit, že je to proto, že máte něco, co připomíná srdce.
Neæu da verujem da je to zato što imate nešto nalik srcu u telu.
Největší lží je věřit, že je nějak utváříme, že máme nějakou kontrolu.
Najveæa laž je bila da smo ih mi formirali, da smo imali kontrolu.
Po tom, co mi udělala, jsem chtěla věřit, že je vinná, ale někdo to na ni ušil.
Након што је урадила за мене, Желео сам да верујем да је она крива, али ју је неко формацију.
Andy nechal svého syna a ženu věřit, že je mrtvý po osm let, Olivere.
Andy neka njegov sin i njegova žena vjeruje da je mrtav osam godina, Oliver.
Chci jen věřit, že je nějaká cesta, jak z toho mladého muže dostat, co ví.
Osetila sam Vašu frustraciju. -Želim da verujem da možemo da dopremo do mladiæa i saznamo šta zna.
Všichni budou věřit, že je za tím Inge.
Svako æe pomisliti da je to uèinio Inge.
Musela věřit, že je to vše skutečné.
Morala je verovati da je sve stvarno.
Křižáci, kteří to před stovkami let zakopali, museli věřit, že je to od Boha, ne?
Па, крсташи који сахрањени ове стотине година пре Смо да верујемо да је дошло од Бога, зар не?
Byla jsem označena jako žena, která nehraje podle pravidel, která toho příliš očekává, která má o sobě příliš vysoké mínění, tím, že se odvažuje věřit, že je rovna -- ehm -- nadřazena muži.
Bila sam označena kao žena koja ne igra prema pravilima, koja očekuje previše, koja ima izuzetno visoko mišljenje o sebi, koja se usuđuje da veruje da je jednaka - (kašalj) - superiorna nad muškarcima.
Začnete věřit, že je opravdu živý a schopný vlastního vědomí.
Počinjete da verujete da je živ i svestan.
0.79146313667297s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako je poèinio tri ubistva, imamo razloga da verujemo da mu je sada meta Havier Leon. 